John Abraham

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » John Abraham » Новости, Интервью * News & Interview » ГЛАВНЫЕ Новости / GENERAL News


ГЛАВНЫЕ Новости / GENERAL News

Сообщений 321 страница 340 из 764

321

Росси: Я буду слишком стар для «Формулы 1»
Monday , Jan 11, 2010

http://s001.radikal.ru/i194/1001/bb/ea13e9c34691.jpg

Субботний наплыв фанатов на Auto Expo оставил Валентино Росси в растерянности. Днем позже, когда на пресс-конференции с отделами СМИ и организующего персонала те почти подрались, девятикратный чемпион Moto GP сошел со сцены, взволнованный. Не самое лучшее первое впечатление об Индии для итальянца, чье спокойствие обычно являлось его самой большой силой.
Во время интервью, где роль посредника между восхищенными фанатами и гостем играл болливудский актер Джон Абрахам, Росси сказал, что было бы замечательно провести Moto GP в Индии после предложенного Grand Prix «Формулы 1». «Я думаю, в Индии теперь есть несколько новообращенных фанов Moto GP, поэтому было бы замечательно здесь соревноваться», - сказал он.
По его словам, дорожное движение в Индии было «интересным», но когда Абрахам попросил посоветовать индийским байкерам всегда одевать шлем, Росси рассмеялся, потому что и в Италии еще несколько лет назад они никогда не носили шлемы. «Другое соответствие между нашими странами – пешеходы, ни с того, ни с сего выходящие на дорогу, когда едешь. Это сводит меня с ума», - рассмеялся Росси.
Еще было время затронуть тему конкуренции, сопровождавшей его многие годы, также и сейчас, с его коллегой по команде Yamaha Хорхе Лоренсо. Абрахам: «Нам не понравится, если вы проиграете, даже другу по команде...» Росси: «Особенно если я проиграю другу по команде!»
Росси подробно рассказал о том, как соревнования сделали их с Лоренсо более конкурентоспособными. «Другие команды зациклены на одном гонщике, а второй – только поддержка. Yamaha – единственная команда, где оба водителя соревнуются на мировых чемпионатах. Это прекрасно работает на нас, потому что последние два сезона я побеждал, а Лоренсо приходил четвертым и вторым соответственно. Я думаю, вот что гарантирует победу Yamaha в соревнованиях конструкторов.»

Перевод mari

Поиск в источнике Arizona

322

Джон Абрахам попал в поле зрения Милы Йовович

http://s58.radikal.ru/i160/1001/1f/8f3f26928412t.jpg

Болливудский красавчик Джон Абрахам обрел новую фанатку в лице сексуальной Милы Йовович. Как говорят, украинская сирена впечатлена Джоном.
Если верить последним слухам, режиссер Дипа Мехта планирует фильм о группе пэнджабских ганкстеров в Канаде, названный Beeba Boys, и пригласила сняться в нем звезду «Абсолютного зла» Милу Йовович.
В фильме будет много пэнджабских и азиатских актеров-мужчин, Мила же станет единственной красоткой с пистолетом, привлекающей всеобщее внимание.
Но мы слышали, что на данный момент именно Мила положила глаз на Джона. Девушка, известная ролями в боевиках и научно-фантастических триллерах, так хочет работать с Мехтой, что посмотрела ее фильм «Вода», номинированный на Оскар, в котором... хм-м... Джон привлек ее внимание.
Мы бы посоветовали королеве боевых приемов и стрельбы увидеть Джона также в «Близких друзьях».

Перевод mari

Поиск в источнике Arizona

323

Еще новости http://i561.photobucket.com/albums/ss52/john_abrh/Smiles/97ad.gif

http://www.johnabraham.ru/news/dzhon_i_ … -01-31-125

http://www.johnabraham.ru/news/specialn … -01-31-126

324

http://s43.radikal.ru/i101/1002/96/ec5752b55d35.jpg

Потребовалось несколько месяцев обсуждений с режиссером Дипой Мехтой, чтобы Джон Абрахам был утвержден на главную роль в паре с Миллой Йовович.

Милла была приглашена Дипой на роль в фильме "Beeba Boyz" о пенджабских гангстерах, съемки которого запланированы на апрель 2010 года. Милла очевидно оценила работу Джона в некоторых фильмах и она проявила интерес к совместной работе, так что Дипа решила пригласить его в свой проект. Однако, у Джона были проблемы со свободным временем. Но Дипа решила подождать Джона - так что она сначала закончит свой фильм "Midnight’s Children", а затем вернется к "Beeba Boyz".

Эта задержка также дает Джону шанс подготовиться к своей роли пенджабского гангстера, изучив пенджабский язык. Говорит Дипа, "Джон -всегда мой первый кандидат на роль. С тех пор, как мы сделали фильм "Вода", мы ждали нового шанса поработать вместе. Проект "Beeba Boyz" - идеален для Джона. Мне был необходим кто-то, кто будет выглядеть угрожающим, но в тоже самое время привлекательно, сексуально и приземленно."

Дипа уверена, что Джон сможет сказать диалоги на Пенджабе. "Когда я делала "Воду" с Джоном, никто не думал, что он сможет говорить Sanskritized Hindi. Но он упорно трудился над этим. Джон будет способен говорить и на Пенджабе очень хорошо. Наиболее важно, что Джон и Милла выглядели вместе очень хорошо."

Джон, был единственным Индийским актером, о котором знала Милла. Говорит Дипа, "Она спросила о Джоне, когда я предложила ей роль в своем фильме. Я думаю, что она видела фильм Джона и оценила его работу." Джон также кажется взволнованным будущей работой с Миллой и с Дипой. "Да, Дипа и я встречались насчет нового фильма с Миллой. Я буду его делать. Мы разобрались в проблемах рабочего графика. Я действительно люблю Дипу. Я думаю, что мы сделали что-то особенное в "Воде". И мы сделаем это снова."
wwwfilmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Отредактировано Osetinka (2010-02-04 13:55:19)

325

Abhishek calls me 'jiggly poo': John Abraham

Свернутый текст

Bollywood hunk John Abraham, who is back to playing his gay self in the sequel to Dostana with Abhishek Bachchan, says that the junior B has named him "jiggly poo".

The actors became friends while working together in the gay comedy and continue to share the same equation.

"After we starred together in Dostana, Abhishek has nicknamed me as his 'jiggly poo'. He sends me messages on my birthday saying 'Happy Birthday Jiggly Poo'!," said John.

John and Abhishek called each other the same even in the film, and the name seems to have stuck on since then.

The 2008 film, which had John playing a lothario pretending to be in a homosexual relation with Abhishek, was directed by Tarun Mansukhani and also starred Priyanka Chopra.

The 37-year-old actor will be reprising the same role in the sequel too, which will be filmed from June this year.

"The sequel will pick up from where Dostana left off. So there is me and Abhishek playing the same characters again," he said.

Promising that the sequel will be even more fun-filled, the actor said, "It is hilarious! I almost fell off the chair while reading the script, it is so funny!," said John, on the sidelines of an event where he launched new bike models from Yamaha at the ongoing Auto Expo in the capital.

John, who made his Bollywood debut with Jism in 2003, has proved himself as an actor with films like 'Water' and New York. But he has cut down on the number of releases to one or two per year.

"This is how it has been. In 2008 there was Dostana,
New York in 2009. I would rather do sensible stuff and be remembered for them rather than merely increase the number of films in my kitty," said John.

He has recently finished shooting Abbas Tyrewala's unnamed project and will start with an action film next.

Although John made his entry into showbiz as a model, he says that he had to struggle a lot to find his footing in the film industry, without a film lineage to back him.

"I hail from the middle class and my values come from there. People identify with me because of that and look upon me for having acquired a position through sheer struggle without any backing in the industry," said John.

He made heads turn in his modelling days and went on to win hearts as the metrosexual man in Bollywood. John is now looked upon as a youth icon, an image he is totally comfortable with.

"Once you are named a role model, it is up to you how you use it. I am happy with the position and am also aware of the responsibilities that come with it," he said.

His love for bikes is also something that connects him with today's youth, but John is against any kind of show-off and propagates safe biking.

"I don't do any more stupid stunts, as I have realized that youngsters do follow me and try to ape whatever I do. I never go in for rash biking and ride really slow so that people do it too," said John.

The actor also a unique collection of helmets alongwith the number of bikes he owns.

"I mix and match helmets with bikes the way you mix and match clothes everyday," said John.

http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx … OVIESINDIA

http://www.mid-day.com/entertainment/20 … ostana.htm

Отредактировано Osetinka (2010-02-04 13:24:01)

326

‘I don’t care’

Свернутый текст

New York was a hit. Are you happy with the result?
(Smiles) Completely. It turned out to the satisfaction of the entire crew and broke the spell of non-business films. The trade believed it worked because of the advantage of the multiplex strike that had just been called off... Sure. Whenever I do something good, people go overboard praising my work and saying, “Hey, can he do it again!” I don’t care who thinks what. It was a career defining role and film for me. People take me seriously as an actor now.  If I were to do a post mortem of my career, 70 per cent of the films on my CV wouldn’t have existed and my success ratio would have been much higher. But I don’t care for smooth rides; I’m into off-road journeys. That’s why I took the risk of doing those 70 per cent films.

What’s the latest on Hook Ya Crook?
We’ve one more schedule to go. We have to shoot with the Indian cricket team and probably also the South African team. Once they give us their dates, we’ll complete the film.

And 1-800 Love?
The film is complete, though we still haven’t thought of another title. We wrapped it up two months ago. Abbas (Tyrewala) wants to release it in June-July because that was when he released his Jaane Tu Yaa Jane Na two years ago.  You took a cut in the profit and reduced your fee for the film.

Would you make such concessions for other projects, too?
Darling, I cut the cloth according to the length. I charge my fee according to the film I’m working on. I’m an economics student and I
understand fundamentals pretty well. I ensure that my price does not blow up the film’s budget.

Dostana 2 is underway. The last time, you nearly took off your yellow shorts. What happens this time?
Dostana 2 goes on the floor in June-July and what happens next I’ll leave to the imagination of all the girls who drooled over my yellow shorts. They can think what they please, some of it may actually happen.

Buzz is that you’re getting a lean look Alein Sahab?
Yeah, I’m not very lean now. I’m doing less work, so I have ample time to experiment with my looks.

http://www.hindustantimes.com/News-Feed … 98485.aspx

327

Phone drama: Farhan Akhtar versus John Abraham

There's a tele-pathic war brewing in the skyline between John Abraham and Farhan Akhtar.

In their respective next releases, Farhan in Karthik Calling Karthik, and John in 1: 800 Love the two actors spend a majority of playing-time on the phone, because that's where their love grows. A large part of the drama in both films unfolds through telephonic conversations.

And every actor knows emoting on the phone is one of the most difficult forms of acting. Says the 1: 800 Love's director, Abbas Tyrewala, "It's a challenge for the most seasoned of actors. A lot of the relationship between John and Pakhi (John's co-star and also the director's wife) unfolds on the telephone. It was tough. But Pakhi insisted on being on the sets in London to give cues even when John alone was doing all the telephonic talk. That made it far easier. She was providing him the cues while he delivered his lines on the phone."

Regarding the similarities to Karthik Calling Karthik, Abbas says, "Yeah, I've heard Farhan's character spends a lot of time on the phone. I hope and pray the two films aren't similar."

Abbas isn't sure yet how he's going to edit all the telephonic conversation in his film. But split screens showing the man and the woman talking to each other from separate places are out. "That's the easy way out. I'll have to find a way to show continuity in John and Pakhi's conversations without resorting to gimmicks. But I've to hand it to John. He surrendered completely to the part and he has come out with a performance that's completely unexpected. Dare I say 1: 8 00 Love is a new beginning for John."

Abbas tries to assess his wife's performance dispassionately. "She was always an actress. But she's also my wife. So I was very nervous. Luckily, Pakhi has turned out to be everything that we expected her to be."

A lot has been made out of the fact that Pakhi has acted in a comedy Yeh Kya Ho Raha Hai earlier. But Abbas is nonchalant about it. "We never hid the fact that she acted as Punarnava Mehta in Yeh Ka Ho Raha Hai. Then she went to Darjeeling to be school teacher. I got her back and I persuaded her to return to acting. She was born to be an actress."

Many times while shooting 1: 800 Love, Abbas was stricken by déjà vu. "It was like going back to Jaane Tu...Ya Jaane Na. The hero is introduced to the audience on the phone in both. Then when I shot a scene in a pub with John, it turned out exactly like a pub scene between Genelia and Ayaaz Khan in Jaane Tu... Just goes to prove. Directors apparently keep making variations on the same idea all their career."

http://www.bollywoodhungama.com/feature … index.html

328

John has got what it takes

It is true that a picture speaks a thousand words. But this stark and screaming one of John Abraham pumping 140 John Abraham
lbs dumbells in the gym, does 473 actually. The Bollywood hunk himself believes it is a “wild, crazy and ugly”
picture. “But it speaks the state of my mind,” he is quick to explain.

He is at an inbetween stage. In between films. He’s finished Abbas Tyrewala’s 1-800 Love and has Nishikant Kamath’s (Mumbai Meri Jaan) untilted action project lined up next. Then there’s Dostana 2 starting in June. Before which he has four months to himself. “To look at life, to introspect, to ask myself questions about things I’ve done and which need to be done, to solve 10,000 problems, my mind is caught in a melee,” carries on the actor, “there’s a lot of nervous energy, there’s tension waiting to be relieved, and the gym is my release. I’m not lifting heavy weights to prove a point. The gym is like my church and working out is like praying...”

He’s umindful of the fact that, like Aamir Khan and Shah Rukh Khan, he’s stuck to doing one film a year only. There was Dostana in 2008 and New York in 2009. That’s it. “Like everybody else, I get offers all the time, but you’ll never hear I refused a film... I don’t take pride in saying that. The point is not to do everything you get... but to do the right thing,” says John. And right now, he’s not doing anything. Yet he’s the only actor, apart from SRK and Akshay Kumar, with a non-filmi lineage who’s hanging in there. Perhaps that’s because John has a huge and loyal fan following that’s got nothing to do with the success or failure of his films.

But it doesn’t worry him who’s doing what in Bollywood. “I’ve studied economics, so I know that if somebody else’s film works, so will I as an industry,” he says. And he’s busy benchpressing in the gym towards his own benchmarks. He’s got severe tendonitis in both elbows, shin splints, he fractured the bones, severed the veins in his left foot in a 2006 bike accident, he broke the navicular bone in his right foot last year... yet, as his T-shirt suggests, John Abraham is aware that pain is temporary, pride is forever. “If you want to achieve something, you’ve got to go through pain,” he warns. “I’m trying to reach a pinnacle, at the gym, in films and life itself. I want to get to a point where I can say, yes, I’ve got what it takes.”

http://timesofindia.indiatimes.com/ente … 409753.cms

329

Спасибо за новости, Osetinka, со временем переведу)))http://i582.photobucket.com/albums/ss270/LJoanna/Smiles_new/96_tea.gif

330

mari написал(а):

Спасибо за новости

Это тебе спасибо за то что переводишь!http://i561.photobucket.com/albums/ss52/john_abrh/Smiles/97ad.gifhttp://s28.ucoz.net/sm/1/respect.gif

331

"Абхишек прозвал меня jiggly poo", - Джон Абрахам

http://s005.radikal.ru/i210/1002/59/40d424fab871.jpg

Болливудский красавчик Джон Абрахам, который в продолжении «Близких друзей» снова вернется парнем, изображающим гея на пару сАбхишеком Баччаном, говорит, что младший Б прозвал его jiggly poo. Актеры стали друзьями во время совместной работы над «голубой» комедией и продолжают в том же духе.
 
«После того, как мы снялись вместе в «Близких друзьях», Абхишек дал мне прозвище jiggly poo. Он посылает мне сообщения в день рождения с текстом: «С днем рождения, jiggly poo!» - говорит Джон. Абхишек и Джон даже в фильме называли друг друга так же, кажется, прозвище застряло с тех времен.
Режиссером фильма, вышедшего в 2008 году, где Джон играл бабника, притворявшегося геем вместе с героем Абхишека, был Тарун Мансукани. В комедии также снималась Приянка Чопра.
В сиквеле 37-летний актер будет исполнять ту же роль, съемки фильма начнутся в июне этого года.
«Продолжение начинается с того момента, с которого закончилась Dostana. Так что там буду я и Абхишек; снова сыграем тех же персонажей,» - говорит он.
Обещая, что сиквел будет наполнен шутками, актер, во время перерыва в мероприятии Auto Expo в столице, на котором представлял новые модели мотоциклов фирмы Yamaha, рассказал: «Это очень весело! Я почти упал со стула, пока читал сценарий, так смешно!»
Джон, в 2003 году дебютировавший в Болливуде с фильмом «Темная сторона желания», утвердил себя, как актер, в таких фильмах, как «Вода» и «Нью-Йорк». Но он сократил количество релизов до одного или двух в год.
«Это так и было. В 2008 году вышел фильм «Близкие друзья», в 2009-ом – «Нью-Йорк». Я лучше буду делать значимые вещи и запомнюсь ими, чем просто увеличу число фильмов в своей фильмографии», - сказал Джон.
Он недавно закончил сниматься в проэкте Аббаса Тиревалы и позже приступит к съемкам в боевике.
Из-за того, что Джон пришел в шоубизнес как модель, по его словам, пришлось много бороться, чтобы найти свою тропинку в киноиндустрии без шлейфа из фильмов за спиной.
«Я представитель среднего класса, и мои ценности пришли оттуда. Поэтому люди отождествляют себя со мной и смотрят на меня как на человека, обревшего свою позицию благодаря чистой борьбе без какой бы то ни было поддержки индустрии,» - сказал Джон.
Он вспоминает свои дни в модельном бизнесе и путь к завоеванию сердец, превращаясь в самого сексуального мужчину Болливуда. Сейчас Джон стал кумиром молодежи – образ, в котором он чувствует себя совершенно комфортно.
«Однажды вас называют ведущей моделью, и все зависит оттого, как вы это используете. Я счастлив, что занял эту позицию и также осознаю ответственность, которая с этим пришла.»
Любовь к мотоциклам – тоже нечто, объединяющее его с современной молодежью. Но Джон против любого способа показухи и пропогандирует безопасную езду.
«Я не делаю никаких глупых трюков с тех пор, как понял, что молодые люди следуют моему примеру и стараются повторить все, что бы я не делал. Я никогда не демонстрирую быструю езду, езжу действительно медленно, поэтому люди делают также», - говорит Джон.
У актера есть уникальная коллекция шлемов, в соответствии с количеством мотоциклов в его гараже. «Я меняю шлемы и подбираю их к мотоциклам, как вы меняете и подбираете одежду каждый день.»

Перевод mari

Поиск в источнике Osetinka

332

«Меня это не волнует»

http://s002.radikal.ru/i197/1002/f8/ae2ba0304bc4.jpg

Нью-Йорк был хитом, результат тебя осчастливил?
(Улыбается) Полностью. Это превратилось в удовлетворенность всей съемочной группы и сломало проклятие неприбыльных фильмов. Индустрия поверила, что фильм сработал благодаря благоприятным обстоятельствам массовой забастовки, которая недавно отозвана... Ну конечно. Когда бы я ни делал что-то хорошее, люди отбрасывают похвалы моей работе и говорят: «Эх, сможет ли он так снова!» Меня не заботит, если кто-то так думает. Это были значимая роль и значимый фильм для моей карьеры. Люди теперь воспринимают меня всерьез, как актера. Если бы я думал только о своей карьере, 70-и процентов фильмов в моей фильмографии не существовало бы, и степень моего успеха была бы намного выше. Но я не забочусь о гладкой дороге, я предпочитаю путешествия по бездорожью. Вот почему я рискнул и сделал те 70 процентов фильмов.

Какие последние новости о Hook Ya Crook?
У нас есть еще один график работы. Мы должны отснять часть фильма с индийской крикетной командой и, возможно, еще с командой Южной Африки. Когда они уведомят нас о датах, мы закончим фильм.

А 1-800 Love?
Фильм завершен, но мы пока еще не подумали над другим названием. Мы закончили его два месяца назад. Аббас хочет выпустить его в июне-июле, потому что в это время вышел его фильм Jaane Tu Yaa Jane Na два года назад.

Ты срезал доход и уменьшил свой гонорар для фильма. Сделал бы ты такие скидки и для других проэтов?
Дорогая, я не рублю с плеча. Я устанавливаю гонорар взависимости от фильма, над которым работаю. Я студент экономического факультета и очень хорошо понимаю основы. Я гарантирую, что моя зарплата не высосет весь бюждет фильма.

На очереди Dostana 2. В последний раз ты практически снял свои желтые плавки. Что происходит в этот раз?
Съемки Dostana 2 начнутся в июне-июле, а что произойдет потом, я оставлю воображению всех девушек, которые млели от моих желтых плавок. Они могут думать, о чем пожелают, что-то из этого может на самом деле произойти.

Ходят слухи, что ты работаешь с Алейном Сахабом над более стройной фигурой?
Да уж, на данный момент я неочень стройный. У меня меньше работы, поэтому есть достаточно времени, чтобы поэкспериментировать с внешним видом.

Перевод mari

Поиск в источнике Osetinka

333

mari написал(а):

«Меня это не волнует»

Похоже, вот эта беседа Джоника сильно напрягла, это чувствуется по его ответам - словно защищается. Наболело у человека.
Я выделила самую важную фразу - то, что характеризует Джона. Это правда! И мы с ним.http://i582.photobucket.com/albums/ss270/LJoanna/Smiles_new/36yesss.gif

334

mari написал(а):

Когда бы я ни делал что-то хорошее, люди отбрасывают похвалы моей работе и говорят: «Эх, сможет ли он так снова!» Меня не заботит, если кто-то так думает. Это были значимая роль и значимый фильм для моей карьеры. Люди теперь воспринимают меня всерьез, как актера.

Я так расстроилась что его не номинировали ни на одной церемонии! http://i582.photobucket.com/albums/ss270/LJoanna/Smiles_new/76sm50.gif http://i582.photobucket.com/albums/ss270/LJoanna/Smiles_new/63ak.gifОн заслужил!!!

335

Osetinka написал(а):

Я так расстроилась что его не номинировали ни на одной церемонии!  Он заслужил!!!

Ты наверное имела ввиду не наградили ? Потому что номинация у Джона есть.

336

Кстати, хотела добавить насчет проекта с Дипой Мехтой и Милой Йовович. Сама Мила еще не подтврдила и не опровергла своего участия в нем, но в Джониных словах я, конечно, не сомневаюсь, так как Дипа Мехта еще давно снова хотела с ним работать. Поскольку сам Джон подтвердил намерения по поводу этого проекта, я переношу это известие из категории "сплетни" в категорию "новости" http://www.johnabraham.ru/news/2010-01-31-124 .

337

Мариш, вот эту новость вкратце, буквально в двух словах, можно?http://i561.photobucket.com/albums/ss52/john_abrh/Smiles/97ad.gif

Salman, John to battle it out at FIFA?
16 Feb, 2010

Свернутый текст

It's a well-known fact that Salman Khan is quite gung ho about the FIFA World Cup and is going to be visitng South Africa around the time. Of course, he's going to make it at various games in various cities. A sport enthusiast himself, it's no wonder that Sallu, who is the first to be a part of any charity soccer match is excited about the international event.

Now, what's interesting is that actor John Abraham, too, is expected to be at the football matches. After doing a movie on soccer titled 'Goal' for the sheer love of the game, John, we are told is keen to watch the event real time and in real space!

Now if the two rivals - Salman and John - come together in the same box, we wonder what they'd do. For starters, let's hope they're supporting the same team. That could be a good bonding point. But if not, this rivalry is only going to get worse and the plot is going to thicken. Let's wait and watch who will score the goal in this match between animosity and friendship!

http://movies.indiatimes.com/news-gossi … 580773.cms

338

А эту переведи на свое усмотрение, если там есть что-то существенное:

John release date, please !
Feb 17, 2010

Свернутый текст

John Abraham has two films — Nagesh Kukunoor’s Aashayein and David Dhawan’s Hook Ya Crook — both of which are crawling at snail’s pace to the marquee.

Honestly, it’s not John’s fault. In both cases the film corporations that are meant to be releasing the film have reportedly botched up the release pattern. Rearing to go, John has decided he will stay overseas for a while, learning kickboxing for one film; and will also scout for international projects. He has one faithful filmmaker there — Deepa Mehta, who loves Johnny boy. Also John is the new muse in another Khan household. Shirish Kunder is seriously working on his own script with John in the lead. Sources say that before he ventures into projects, John now wants an assurance from the producer as to when the film will release. He doesn’t want to spend time lying around his apartment, wasting his youth.

http://timesofindia.indiatimes.com/ente … 579930.cms

339

Вот это новость... http://i582.photobucket.com/albums/ss270/LJoanna/Smiles_new/53swoon.gif Неужели в южном кино будет работать http://i582.photobucket.com/albums/ss270/LJoanna/Smiles_new/49sm15.gif ?

John sets a new trend by working in the south
Mumbai, February 16, 2010

Several Bollywood actresses in the past have shifted bases to the south after failing to taste success in Mumbai. Their goal: to earn it big in south Indian films.

The same cannot be said for the Bollywood hunks. But things are changing.

John Abraham, who has a fair number of good films in his kitty, seems to have decided to change this trend. The actor would soon be seen in a remake of a southern hit film Kaakha Kaakha.

Gautam Menon, the director of this venture had earlier made Rehna Hai Tere Dil Mein. He has been working to get the project started for two years now.

Superstar Sunny Deol was thought to be acting in the film.

But it got delayed due to one reason or the other.

Later, Firoz Khan bought the rights of the film. He wanted to make the film with his son Fardeen - but then, things didn't work out.

Now Menon is once again trying afresh to make the film. His efforts received a boost when John agreed to do the film.

John, who had starred in the critically-acclaimed New York, has been waiting for the release of Ashayein. So, he reportedly took the decision of working in the south - that is, for the time being. Though nothing much has been revealed about the film, the truth is that John plans to learn a south Indian language and would be dubbing it himself.

Looks like John is serious about this venture and wants to make it look as real as possible.

A south Indian tuition teacher will do no harm to his cause. Our best wishes for this tongue twisting effort.

http://indiatoday.intoday.in/site/Story … south.html

340

Телефонная драма: Фархан Ахтар против Джона Абрахама
Phone drama: Farhan Akhtar versus John Abraham

http://s004.radikal.ru/i207/1002/8d/dedb5324ca91.jpg

Телепатическая война зреет на горизонте между Джоном Абрахамом и Фарханом Ахтаром.
В их будущих релизах «Картик вызывает Картик» Фархана и «1: 800 Love» Джона оба актера проводят большую часть экранного времени, говоря по телефону, таким способом растет их любовь в кино. Основная часть драмы в обоих фильмах развивается именно через телефонные разговоры.
Каждый актер знает, что передача эмоций по телефону – один из самых сложных способов игры. Как говорит режиссер фильма 1: 800 Love Тиревала, «это вызов для самых закаленных актеров».
О параллели с «Картик вызывает Картик» Аббас говорит: «Да, я слышал, что герой Фархана проводит много времени, говоря по телефону. Молюсь и надеюсь, что два фильма не будут похожими.»
Много раз во время съемок 1: 800 Love Аббаса настигало дежа-вю. «Это было словно возвращение к Jaane Tu...Ya Jaane Na. В обоих фильмах герой представлен аудитории по телефону. Потом, когда я снимал сцену в пабе с Джоном, она развернулась точно также, как сцена в пабе между Женелией и Айязом Кханом в Jaane Tu...Ya Jaane Na. Это доказывает одно – режиссеры на протяжении всей своей карьеры явно продолжают создавать вариации на ту же идею.»

Перевод mari

Поиск в источнике Osetinka


Вы здесь » John Abraham » Новости, Интервью * News & Interview » ГЛАВНЫЕ Новости / GENERAL News