Ахмед Кхан утверждает, что популярность спорта уменьшилась

Фильм Ахмеда Кхана про футбол, с участием Джона Абрахама и Шахида Капура был отложен. Проект под названием "Yahaan Ke Hum Sikander" должен был рассказать историю команды футболистов, которые должны были играть против Англии, но теперь Ахмед решил отложить проект. Он считает, что популярность спорта в Индии значительно уменьшилась, пока он планировал проект.

В этом фильме должны были также сниматься - Нана Патекар, Айеша Такия, Снеха Уллал и Рими Сен, а АР Рахман был приглашен для написания музыки.

* по материалам wwwmid-day.com (автор перевода - Rulka)

13/05/10

Джон снимется в мосту Westminster в Лондоне

На этой неделе, Джон Абрахам будет первым киноактером в мире, который будет снимается на мифическом Вестминстерском Мосту в сердце Лондона.

Как держать поклонников Болливуда в страхе? Этот вопрос преследует режиссера Аббаса Туревала, поэтому съемочная команда собирается в Лондоне в возбужденной приостановке. Точная дата съемки не было сказано, из-за возможного скопления толпы фанатов, но известно, что это будет между 11 и 13 мая. До этого правительство Англии не разрешали никому снимать в этом мосту, который стоит по легендарной реке Темза. Хотя вокруг Темзы снимали не один фильм. "Идея в том, чтобы показать зрителям места Англии, который они не видели. Ведь в Англии снимали очень много индийских фильмов, и зрители знают наизусь многие места. А мы снимали в особенных местах, в парках Marble Arch и Jubilee Park. Мы хотим, чтобы Лондон в нашем фильме выглядел различным." сказал Джон Абрахам.

* по материалам bollywoodhungama.com (перевод Анаита)
bolly-tollywood.com

Priyanka, John in cool Coorg
SHARADHA SRINIDHI , TNN, Apr 28, 2010, 12.00am IST

Приянка и Джон на «крутом» курорте Coorg

Для начала съемок фильма Saat Khoon Maaf неподалеку от Virajpet команда во главе с режиссером Вишалом Бхардвай выбрала местечко под названием Coorg. Джон Абрахам и Приянка Чопра вместе с Вишалем побывали на экзотическом курорте, расположенном в пяти киллометрах от Madikere.

Когда TOI разговаривал с директором курорта Р. Арвиндом, он был явно обрадован их пребыванием здесь. «Они заказали весь курорт на следующие 50 дней, - говорит Арвинд и добавляет, - Вишал осматривал места четыре дня назад и, кажется, наслаждался каждым мгновением.»

Приянка и Джон были на курорте в прошлую субботу с Ану Капуром, Ушей Утуп и младшим сыном Нассеруддина Шаха, Виваном Шахом. Также пара ведущих актеров вместе наслаждалась финалом IPL и поглощала морепродукты.
Источник сообщает: «Для съемок была востановлена старая местная церковь. Почти месяц ушел на обновление величественного здания, построеного в духе архитектуры 20-х годов.»

Вишал несомненно счастлив, видя спокойную природу в местах съемок. «Он надеется, что так будет до конца их работы в Coorg », - говорит источник. Когда после двух съемочных дней Джон улетел в Мумбай, Приянка стала центром всеобщего внимания.

Перевод mari

Поиск в источнике ЛЁЛЯ.

Вот это точно правда!
Спасибо за переводы!

Asin next on John’s list?
27 Apr, 2010 12:00 am IST l Smrity Sharma/INDIATIMES MOVIES

Следующей в списке Джона будет Азин?

Джон Абрахам некоторое время не появлялся в новостях. Но горячий красавчик нашел обратный путь к газетам благодаря своей новообретенной дружбе с божественной южной девушкой Азин. Двое актеров работают над следующим фильмом Випула Шаха (пока без названия) и, кажется, станут большими друзьями.
А почему бы и нет, если они разделяют ту же страсть к гоночным мотоциклам?
Ходят интересные слухи, что Джон также пригласил Азин к себе домой. Не то, чтобы мы на что-то намекали, но «приглашение домой» заставляет наши брови слегка подняться вверх. Хотя, несомненно, дело в том, что фанатик Джон, имеющий дома что-то вроде мини-музея фотографий лучших в мире гоночных мотоциклов, развешанных в рамках на стенах – вот почему он пригласил даму прийти домой и посмотреть.
Хоть слухи о свежих привязанностях разнообразны в своих переливах, когда дело касается нашего Джона, мы настроены им верить. Ведь в прошлом он часто был очень дружелюбен с партнершами по фильмам. Его связали с Видьей Балан во время съемок «Здравствуй, любовь», и это принесло неприятности в отношения с Бипашей. Также были слухи о дружбе Джона с Катриной Каиф во время съемок «Нью-Йорка», что занесло его в список врагов Салмана Кхана.

Перевод mari

Поиск в источнике Osetinka

Марина,спасибо за переводыогромное!!!!!!

Small gestures in friendship sometimes go on to make the bond stronger. John Abraham and Bipasha Basu know well how to show their affection towards their friends.

We hear the lover duo recently gifted a Harman-Kardon music system to their hair stylist friend Sapna Bhavnani for her Mad-O-Wot hair salon. It was a well thought gift and John-Bips had asked Sapna about the area of her salon before picking up the right high-performance music system.

Now, Mad-O-Wot is always buzzing with music and Sapna even takes requests from her clients. Sapna’s clientele includes many Bollywood celebs who now love to hear the songs of their choice while getting their lovely locks snipped.

All thanks to Jo-Bi

http://www.medimanage.com/my-weight/art … um=twitter

http://www.starboxoffice.com/gallery/sb … x?aid=2599
Джон аж на 6 местея выпала в осадок увидев в лидерах Ранбира и Нейла,может я ничего не понимаюв мужской красоте.В общем я в шоке